domingo, 26 de febrero de 2012

VICTORIANO - ROMANTICO Y GOTICO



Español.- La época Victoriana romántica, oscura y gótica a finales del siglo XIX, durante el reinado de la reina Victoria de Inglaterra, se caracteriza por mantener una forma de vestir muy ornamentada y antigua, tanto la joyería como los accesorios y la ropa están muy influidas por la oscuridad, y belleza bohemia de la literatura gótica, el arte y el teatro; en Francia, por ejemplo, a finales de 1800 se le refiere como "la Belle Epoque". El resultado de todo lo catalogado como Victoriano gótico es por la mescla de oscura decadencia y único refinamiento. El vestuario femenino se destaca el corsé, las faldas largas, y las botas, todo en el predominante color negro, adornado con muchísima joyería en plata, camafeos, y perlas en color azabache; los hombres victorianos llevaban pantalón negro, chaqueta y sombrero de copa; los tejidos más utilizados son el encaje, terciopelo y el brocado.

English.- The Victorian era in the late nineteenth century during the reign of Queen Victoria of England is characterized by maintaining a very ornate dress and antique jewelry as well as accessories and clothes are heavily influenced by the dark beauty of the Gothic literature, art and theater. In France, for example, at the end of 1800 is referred to as the "Belle Époque". All Victorian Gothic is listed as the mix of dark decay and only refinement. The female costume highlights the corset, long skirts, and boots, especially in the predominantly black, adorned with lots of silver jewelry, cameos, pearls and jet black, and the Victorian men wore black pants, jacket and hat, the fabrics used are lace, velvet and brocade.

En la actualidad puedes encontar piezas y tejidos que son caracteristicos de la época victoriana, y no es necesario vestir de negro todo el dia para hacer referencia a este periodo.

Today you can find parts and tissues that are characteristic of the Victorian era, and need not wear black all day to refer to this period.





Pero salir por la noche puede ser la escusa perfecta para agregarle a tu look una onda 100% victoriana.

But a night out can be the perfect excuse to add to your look 100% Victorian wave.
 
 










GRACIAS POR ENTRAR / THANKS FOR COMING 


 

No hay comentarios: