lunes, 27 de febrero de 2012

FASHION ICON - KOURTNEY KARDASHIAN


KOURTNEY KARDASHIAN


Español.- La mayor de las Kardashian es sin duda alguna  un icono de la moda para muchas de nosotras; su fuerte personalidad, su gran instinto maternal, y su extraordinario estilo a la hora de vestir, ya sea casual o para algún evento formal, es el sello que la identifica y que muchas queremos copiar; prendas arriesgadas combinadas con outfits clásicos es lo que debes tener en cuenta para imitar  los looks de Kourtney Kardashian, nuestras icono de la moda.

 KOURTNEY KARDASHIAN
English.- The older sister of the Kardashian is definitely a fashion icon for many of us, his strongpersonality, his great maternal instinct, and his extraordinary style when wearing either a casual or formal event, is the label that identifies it and many want to copy, risky clothes combined with classic outfits is what you should keep in mind to imitate the looks of Kourtney Kardashian, our fashion icon.
 










domingo, 26 de febrero de 2012

VICTORIANO - ROMANTICO Y GOTICO



Español.- La época Victoriana romántica, oscura y gótica a finales del siglo XIX, durante el reinado de la reina Victoria de Inglaterra, se caracteriza por mantener una forma de vestir muy ornamentada y antigua, tanto la joyería como los accesorios y la ropa están muy influidas por la oscuridad, y belleza bohemia de la literatura gótica, el arte y el teatro; en Francia, por ejemplo, a finales de 1800 se le refiere como "la Belle Epoque". El resultado de todo lo catalogado como Victoriano gótico es por la mescla de oscura decadencia y único refinamiento. El vestuario femenino se destaca el corsé, las faldas largas, y las botas, todo en el predominante color negro, adornado con muchísima joyería en plata, camafeos, y perlas en color azabache; los hombres victorianos llevaban pantalón negro, chaqueta y sombrero de copa; los tejidos más utilizados son el encaje, terciopelo y el brocado.

English.- The Victorian era in the late nineteenth century during the reign of Queen Victoria of England is characterized by maintaining a very ornate dress and antique jewelry as well as accessories and clothes are heavily influenced by the dark beauty of the Gothic literature, art and theater. In France, for example, at the end of 1800 is referred to as the "Belle Époque". All Victorian Gothic is listed as the mix of dark decay and only refinement. The female costume highlights the corset, long skirts, and boots, especially in the predominantly black, adorned with lots of silver jewelry, cameos, pearls and jet black, and the Victorian men wore black pants, jacket and hat, the fabrics used are lace, velvet and brocade.

En la actualidad puedes encontar piezas y tejidos que son caracteristicos de la época victoriana, y no es necesario vestir de negro todo el dia para hacer referencia a este periodo.

Today you can find parts and tissues that are characteristic of the Victorian era, and need not wear black all day to refer to this period.





Pero salir por la noche puede ser la escusa perfecta para agregarle a tu look una onda 100% victoriana.

But a night out can be the perfect excuse to add to your look 100% Victorian wave.
 
 










GRACIAS POR ENTRAR / THANKS FOR COMING 


 

miércoles, 15 de febrero de 2012

SU LOOK, TU ESTILO - NICOLE RICHIE



Atrevete a imitar su look, pero lleva tu estilo...

1.- Camisa básica blanca.
2.- Jeans negro.
3.- Cardigan neutro.
4.- Sombrero negro.
5.- Lentes de sol grandes.
6.- Bolso negro.
7.- Zapatos de tacon negros.
8.- Accesorios colores neutro.


Dare to imitate her look, but it takes your style ...

1. - Basic white shirt.
2. - Black jeans.
3. - Cardigan nude.
4. - Black hat.
5. - Sunglasses.
6. - Black bag.
7. - Black heeled shoes.
8. - Accessories neutral colors.
 
 
GRACIAS POR VENIR / THANKS FOR COMING 
 
 
 

martes, 14 de febrero de 2012

VALENTINE´S DAY ¿QUE ME PONGO?



Español.- AMOR Y AMISTAD, 2 palabras que siempre van de la mano; 14 de Febrero es simplemente la escusa perfecta para celebrar (una vez mas) el amor que sentimos los unos a los otros, seamos pareja o simplemente amigos; si en esta fecha en particular tienes planeado hacer algo súper especial con tu ser querido, acá te dejo algunas recomendaciones para que impactes con tu outfit.

English.- LOVE AND FRIENDSHIP, 2 words that always go together; February 14 is just the perfect excuse to celebrate (once again) our love to each other if we are a partner or just friends, if in this particular date you plan to do something extra special with your loved one, here I leave you some recommendations for you hit with your outfit.

Look 1.- Romantico / Romantic
 


Look 2.- Glamour Negro / Black Glam


Look 3.- Oro Rojo / Red Gold

Look 4.- Estampado Animal Neutro / Nude Animal Print

 

Look 5.- Bohemio-Rockero-Chic / Rocker-Bohemian-Chic

 



Gracias por entar, y QUE VIVA EL AMOR!!!

Thanks for coming, and PEACE AND LOVE!!!


¿QUE ME PONGO? ALMUERZO FAMILIAR



Español.- Siempre cualquier escusa es buena para reunirse con familia y amigos; particularmente ayer domingo, aquí en Venezuela, se llevo a cabo un proceso electoral muy importante, pero dejando a un lado la política, esta fue la escusa perfecta para reunirnos con toda la familia y amigos; si estas en una situación similar en la que te vas encontrar con amigos y familiares, pero de forma muy casual, acá te dejo algunas opciones que puedes tener en cuenta para crear tus outfits.

English.- Any excuse is good to celebrate, no matter what type of celebration it is, and if they like me to have a reunion next very casual with your friends here I leave you some looks that you can consider to create your own outfits.

Look 1.-

Look 2.-


Look 3.-


Look 4.-






Recuerda seguirnos y dejar tu comentario para saber lo que piensas del blog... GRACIAS POR ENTRAR!!!

Remember to follow us and leave your comment to know what you think about the blog ... THANK YOU VISITING!!!
 
 

sábado, 11 de febrero de 2012

FASHION ICON - SEX AND THE CITY


SEXO EN LA CIUDAD
(serie de tv 1998-2004)
Se habla de sexo, y de MODA!


Español.- Hablar de esta recordada serie es hablar de MODA; quien no ha soñado mas de un par de veces con tener en nuestros closet algunos de los outfit que vistieron estas 4 amigas durante las 6 temporadas que estuvieron al aire; nos enamoramos, reímos y lloramos con ellas, pero sobre todo anhelamos, por un momento, vivir la vida de Carrie, Charlotte, Samantha o Miranda simplemente para poder lucir un look creado por Patricia Fields. Es por eso que aun hoy Sex and the City (la serie y las películas) son un icono de la moda para muchas de nosotras.
SEX AND THE CITY
(TV series 1998-2004)
We talk about sex, and FASHION!

English.- Talking about Sex and the city is talking about FASHION, who has not dreamed a few times in our closet to have some of the outfits they wore these 4 friends for 6 seasons, we fell in love, laugh and cry with them, but above all yearn for a moment, live the life of Carrie, Charlotte, Samantha or Miranda simply to show off a look created by Patricia Fields. That is why even today Sex and the City (the series and movies) are a fashion icon for many of us.




 




 GRACIAS POR ENTRAR / THANKS FOR COMING