martes, 31 de enero de 2012

CUANDO LA PREGUNTA ES: ¿QUE ME PONGO?



Español.- No se bien si es por costumbre, por herencia o por simple genética, pero… ¿que mujer, sea cual sea la edad, no se para frente al closet por lo menos una vez al día por los siete días de la semana durante los treinta días del mes y se hace la nefasta pregunta ¿Qué me pongo? O tal vez se le escapa la angustiante frase ´´No tengo NADA que ponerme´´? Si nos ponemos hacer cálculos, démonos cuenta de que son 365 veces al año (como mínimo) que pasamos por esta traumática situación, y no contemos por favor las veces al año que en un mismo día tenemos que recurrir a un segundo o tercer look para ´´x´´ o ´´y´´ evento, cumpleaños, reunión, etc., etc., etc.… Si eres unas más (no del montón, porque el montón somos todas) pero si eres una más de las que sufre por esta causa, aqui vas a encontrar tips, sugerencias, y concejos para que puedas resolver cualquier problema que derive de: Y hoy, ¿Qué me pongo?

English.- Not if by habit, by inheritance or genetics, but ... that woman, whatever her age, she stands in front of the closet at least once a day and makes the fateful question: What shall I wear? Or perhaps the desperate escapes phrase ''I have nothing to wear'' If we do calculations, let us realize that they are 365 times a year (at least) that we go through this traumatic situation, and please do not count the times a year on the same day we have to resort to a second or third look for ''x'' or "y'' event, birthday, meeting, etc... If you're one more suffering because of this, here you will find suggestions and tips to solve any problems arising out of: And today, what do I wear?

MIS 5 TIPS PRINCIPALES PARA RESOLVER UN: ¿Qué ME PONGO?

5 TIPS TO SOLVE A: What do I wear?


-Conoce tu cuerpo y la forma que tienes, tomémonos el tiempo para probarnos mil vestidos hasta ver cuales son los cortes que mejor nos quedan, conozcamos y aceptemos nuestros defectos (todo el mundo los tiene) ya que así podremos resaltar mejor nuestras virtudes.

-Check your body and how you have, know and accept our flaws (everyone has them) and so we can better highlight our strengths.

-Tenemos que hacer una profunda revisión de closet y sacar todo lo que, por muy bello que sea, no nos quede bien; aunque si es una pieza muy especial para nosotras, tratemos de hacerle algún tipo de modificación o entalle para que nos quede perfecta.
 
-Si eres como la mayoría de las mujeres en el mundo que no tenemos el presupuesto de Kim Kardashian ni a Patricia Field como Sara Jessica Parker de asesora de imagen, opta por comprar una que otra prenda atemporal que perfectamente puedas combinar con cualquier tendencia.

-Review of our closet and draw it, no matter how beautiful it is, we do not look good, although it is a very special piece for us, we try to make some modification or notch for us to be perfect.

-If you're like most women in the world who do not have the budget Kim Kardashian Patricia or Patricia Field as Sarah Jessica Parker's image consultant, choose to buy a timeless piece that another perfectly be combined with any trend.
 


-Tenemos que estar consientes y muy seguras de que es lo que nos gusta, lo que nos queda bien, lo que queremos proyectar, y cual es nuestros estilo personal; recordemos que a la final no vamos a imitar el estilo de cierta personalidad, vamos a crear nuestro propio estilo inspirado en x, y ó z.

-We must be aware and very sure that is what we like, what we have, what we want to project, and what is our personal style, remember that ultimately we will not imitate the style of a certain personality, we will create our own style inspired in x, y or z.
-En todos lados esta escrito, comprobado, y certificado (casi científicamente jaja) que existen ciertas piezas básicas que son necesarias tener en nuestro closet, recuerda que deben ser de muy buena calidad ya que como básicas las tendrás por mucho tiempo contigo.

-Everywhere it is written, tested, and certified (almost scientifically haha) that there are certain basic pieces that are required to have in our closet, remember to be good quality as basic as the will for a long time with us.
 
 
Gracias por entrar / Thanks for coming

No hay comentarios: